Ich restauriere gerne Ihre Traversflöte

sanft konservierend bis zur Spielbereitschaft unter möglichster Wahrung der originalen Substanz.
Herstellung von Ersatzklappen, Polstern, Kopfstücken, Mundlöchern  und sonstigen Ergänzungen
Herstellung eines Replikats
andere Instrumententypen auf Anfrage

I am pleased to restaure Your traverse flute

• gentle conservation until ready to play keeping the original substance as best as possible
• Construction of replacement keys, pads, headjoints, mouthholes and other completions
• Construction of a replica
• other types of instruments on request

bei Anfragen senden Sie mir bitte Bilder mit.

Upon requests send pictures please.

Achtung: Wenn Sie Ihr Instrument aus der Hand geben wollen, geben Sie es bitte in die Sammlung eines Instrumentenbauers oder in eine private Sammlung, die Instrumentenbauern gegenüber offen ist, aber keinesfalls an ein Museum, da es dann für Forschung und Nachbau in den meisten Fällen unwiederbringlich verloren ist! Leider erfüllen die meisten Museen ihren Leistungsauftrag diesbezüglich nicht.

Attention: If You would like to give away your instrument, please give it to the collection of a instrument builder or to a private collection open to instrument builders, but in no case to a museum as it would then be irreversibily lost to research and reproduction in most cases!